Connect with us

Filmové Novinky

Přiléhavá, jedinečná pocta nositeli Nobelovy ceny za literaturu Luigi Pirandellovi a zesnulému filmovému režisérovi Vittoriu Tavianimu z 91letého Paola, mladšího bratra Vittoria.

Přiléhavá, jedinečná pocta nositeli Nobelovy ceny za literaturu Luigi Pirandellovi a zesnulému filmovému režisérovi Vittoriu Tavianimu z 91letého Paola, mladšího bratra Vittoria.

„Četl někdo z vás Pirandella?“ ptá se starší kněz v sicilském semináři svých mladších kněží

„Četl jsem ho tajně, pak jsem se přiznal,“ odpovídá mladší kněz pokorně a kajícně, „přečetl jsem jeden román…Staří a mladí.

„Pamatuješ si ten nápis? Zní: „Mým dětem: dnes mladý, zítra starý,“ dodává starší kněz, obdivovatel Pirandella

–konverzace mezi kněžími v semináři ve filmu Leonora addio

Paolo Taviani spolupracoval se svým zesnulým starším bratrem Vittoriem na 20 celovečerních filmech až do Vittoriovy smrti v roce 2018 ve věku 88 let. Jejich první celovečerní film byl uveden/natočen v roce 1962. Oba bratři měli jedinečnou metodu režie svých filmů. Každý režíroval střídavě scény s druhým, který se díval, ale nikdy nezasahoval. Ten vzorec fungoval. Ruský filmový maestro Aleksander Sukorov v rozhovoru, který mi byl poskytnut, řekl, že je velmi vzácné a chvályhodné, aby dva kreativní lidé spolupracovali jako režiséři na celovečerních filmech po dlouhou dobu (má na mysli Grigorije Kozinceva a Leonarda Trauberga z Ruska kteří pracovali na mnohem kratším seznamu filmů, než jaký natočili společně Tavianiové.) Dvě z těchto spoluprací Tavianiů získaly nejvyšší cenu v Cannes (Padre Padrone) a Berlíně (Caesar musí zemřít) filmové festivaly v průběhu desetiletí. Mnoho z jejich filmů geograficky souvisí se Sicílií v Itálii. Všechny Tavianiho filmy mají buď původní nebo upravené scénáře napsané bratry. Paolo Taviani natočil po smrti Vittoria dva celovečerní filmy – první z nich byl založen na společně napsaném scénáři obou bratrů. Leonora Addionejnovější dílo Paola Tavianiho, vytvořené ve zralém věku 91 let, je jediným dílem, kde neexistuje žádný oficiální příspěvek zesnulého staršího bratra – ale v titulcích, krátce po názvu filmu, jsou slova „…mému bratrovi Vittoriovi.“

Leonora addio není pouhou špičkou klobouku před Vittoriem od Paola. Je to také uznání obdivu bratří k italskému dramatikovi, prozaikovi a básníkovi Luigi Pirandellovi, nositeli Nobelovy ceny za literaturu z roku 1934. I když byl jako zastánce Mussoliniho fašismu nějakou dobu kontroverzní, byl obdivován a respektován. pouze na Sicílii, ale v celé Itálii a ve světě, jak si lidé stále více uvědomovali, co napsal a publikoval. Bratři Tavianiové natočili v roce 1984 fascinující film s názvem Kaos (vydáno jako Chaos v USA) podle čtyř povídek Pirandella. v Leonora addioněkteré scény z Kaos jsou zahrnuty, nebo spíše znovu vytvořeny.

O několik let později, v roce 1998, bratři natočili další celovečerní film Směješ se podle dvou příběhů Pirandella. Pirandello byl skutečně blízký srdcím a myslím obou sicilských bratrů.

Zatímco Sicilané respektují Pirandella, jsou pověrčiví
a odmítnout letět s jeho popelem na palubě
Pirandellův popel dorazí na Sicílii v řecké urně
a jsou přeneseni do bílé rakve určené pro mrtvé dítě,
zatímco Pirandellovi obdivovatelé pokukují po aktivitě

Tkomedie Pirandella se otřela o filmy bratří Tavianiů. v Leonora addioPirandellův popel se nosí v bílé rakvi malé velikosti určené pro bezhříšné dítě, protože „městu došly rakve pro dospělé.“ Dítě, které je svědkem majestátního průvodu rakve, se nevinně ptá svého otce:Tatínek, zemřelo dítě?,“ vyvolávající spontánní smích truchlících dospělých.

V této snové sekvenci s přikývnutím na Kubrickovu poslední sekvenci
2001 – Vesmírná odyseay, Paolo Taviani znovu vytváří
starý muž (Pirandello?/Vittorio?) na smrtelné posteli, když se dveře otevřou
odhalit tři děti, které rychle stárnou do vyšší dospělosti

Později ve filmu, když je po 15 letech hledání vhodného místa posledního odpočinku rozhodnuto o místě posledního odpočinku pro popel, dojde ke skokovému tleskání nohou ze strany jednotlivce, který jej našel, a připomíná hudební film Carol Reedové. Olivere!kde tleskání nohou nádherně provedli herci Ron Moody a Jack Wild, kteří na konci filmu šli do západu slunce!

Leonora addio Při běžném sledování se nemusí zdát dokonalým filmem, ale poskytuje dokonalou zábavu pro ty, kteří znají díla Pirandella a bratří Tavianiů. Velká část filmu se zabývá přemístěním nádoby obsahující Pirandellův popel do oblasti na Sicílii, kde se spisovatel narodil a vyrostl. Tento proces přemisťování je popsán se značným respektem, který se mísí s ironickým humorem, typickým pro většinu Tavianiho filmů. Především je třeba respektovat snahu 91letého režiséra projevovat lásku a úctu ke svému staršímu bratrovi a kolegovi, stejně jako k velkému italskému spisovateli, kterého oba bratři obdivovali. Implicitně v Leonora addio jsou rozhodnutí, která lidé přijmou ve večerních hodinách svého života, a jak se s těmito rozhodnutími vypořádají ti, kteří přežijí osobu, která zemřela. Neustálé jednání s dětmi a staršími lidmi – „dnes mladí, zítra staří“.

Leonora addioDruhým segmentem je Pirandello hřebík,
kde přívětivý sicilský imigrantský chlapec (v Brooklynu), který
může při práci číšníka tančit na hudbu. V Tavianiho dřívější práci
Kaos, Sicilští chlapci snili o emigraci do USA
Přistěhovalecký chlapec číšník, který tančí, později zabíjí dívka zdánlivě
„bez účelu.“ Tavianiho dřívější film Dobré ráno, Babylone
byl o dvou sicilských bratrech, kteří emigrovali do USA
a najde práci s DW Griffithem v Hollywoodu

Není tedy bezúčelné, že první polovina Leonora addiozabývající se přemístěním Pirandellova popela podle přání scénáristů, je natočen černobíle, po němž následuje příběh Pirandella s názvem Hřebík odehrávající se v Brooklynu, USA, natočený v kontrastních svěžích barvách, Tento segment se také zabývá smrtí malé holčičky s velkým hřebíkem a častým výletem jejího vraha, aby pravidelně pokládal květiny na její hrob po propuštění z vězení. Když je vrah dotázán, proč zabil dívku, odpoví, že dívku zabil, protože bojovala s jiným „bezúčelně“. Divák se mohl zamyslet nad tím, jestli byl růst fašismu za Mussoliniho také „bezúčelný“.

TNejzajímavější drobností je ten název Leonora addio je skutečně název písemného díla Pirandella, o kterém se ve filmu překvapivě nemluví. Proč tedy Paolo zvolil jako název filmu název toho Pirandellova díla? Musí existovat důvod a existuje jeden, který logicky zapadá. Existuje hra Pirandello Dnes večer improvizujeme, který je součástí Pirandello trilogie her lépe známých jako ‚Divadlo v divadle.‘ Slavná operní pěvkyně v této hře popisuje fyzické divadlo svým dětem, které ho nikdy neviděly, a přitom zpívá části opery končící duetem Leonara addioona zřejmě umírá vyčerpáním, jen aby později vstala a požádala publikum o odpuštění.

Čas musí plynout a unést nás všemi scénáři života“ je citát z Pirandella Leonora addio. Film nám umožňuje udělat totéž, když připomíná Pirandella i staršího Tavianiho. To vše přispívá k detailům prolínajícím vzpomínky na díla Pirandella s minulými díly bratří Tavianiů a dalšími díly italské kinematografie zobrazenými v klipech ve filmu. Hloubka komunikace Leonory Addio se ztratí u těch diváků, kteří nejsou dostatečně vystaveni filmům bratří Tavianiů nebo písemným dílům Pirandella, výrazně jeho nejslavnější hry. Šest postav v hledání autora as ním související koncept „divadla v divadle“. Lze tvrdit, že Pirandellovo „divadlo v divadle“ položilo základ pro slavnější koncept „absurdního divadla“ Samuela Becketta, Eugena Ionesca a Arthura Adamova. Pro ty, kteří to všechno znají, však Leonora Addio poskytuje kvalitní zábavu. Podíváme-li se pozorně na titulky, název filmu, za kterým bezprostředně následuje věnování, je osobním vzkazem Paola „Leonora Addio.. mému bratru Vittoriovi“, který by milovník dobré kinematografie a literatury ocenil a schválil. .